Hogan Lovells ist eine der führenden inter­nationalen Anwalts­sozietäten mit mehr als 3.000 juris­tischen Mit­arbeitenden und 48 Büros weltweit. Als echte globale Full-Service-Kanzlei beraten wir Unternehmen auf allen Gebieten des Wirtschafts­rechts. In Deutschland sind wir in Düsseldorf, Frankfurt am Main, Hamburg, München sowie in Berlin vertreten.

Es gibt eine Dynamik in unserer Kanzlei, die uns antreibt. Wir alle tragen dazu bei. Gemeinsam wachsen, einander helfen. Teamgeist, Freiräume, Ambitionen. Der Wunsch, neue Heraus­forderungen mit Freude anzugehen. Der Wille, Probleme zu erkennen und zu lösen, noch bevor sie zu solchen werden. Das ist es, was uns ausmacht.

Zur Verstärkung unserer Praxisgruppe Banking suchen wir Sie am Standort München zum nächst­möglichen Zeitpunkt als

Vollzeit / unbefristet

• Unterstützung des juristischen Teams bei administrativen Aufgaben und Korrespondenz in Deutsch und Englisch
• Unterstützung bei der Vorbereitung von Rechts­dokumenten, wie Verträgen, Vereinbarungen und rechtlichen Stellungnahmen
• Proaktive Organisation und koordinierte Zusammenarbeit mit dem Rechts­anwalts­team
• Termin- und Reise­management sowie Aktenführung
• Erstellung von Honorar­abrechnungen

• Abgeschlossene sprachliche oder kaufmännische Ausbildung (Fremd­sprachen­korrespondent (w/m/d), Euro­korrespondent (w/m/d), Rechts­anwalts­fach­angestellte (w/m/d) Kauffrau für Büromanagement (w/m/d), Rechts­anwalts­fach­angestellte (w/m/d))
• Auch Quereinsteigende, die ein großes Interesse an der Rechtsbranche haben, sind bei uns herzlich willkommen
• Ausgeprägte Organisationsfähigkeiten und Engagement
• Teamplayer mit professionellen Umgangsformen und hoher Diskretion
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift sowie MS-Office-Kenntnisse

• Schnelle Rückmeldung innerhalb von 7 Tagen nach Eingang Ihrer Bewerbung
• Möglichkeit zum Remote Work auf lange Sicht
• Umfangreiches Onboarding und kontinuierliche Fort­bildungs­angebote (Ein kleiner Auszug unserer regel­mäßig angebotenen Trainings: Englisch­kurse, Excel- und Word-Möglichkeiten verstehen, Outlook personalisieren und effektiv nutzen, Schulung zu unserem Anwalts­postfach und vieles mehr)
• 30 Tage Jahresurlaub (+ 24. u. 31. Dezember), Jobticket, Corporate Benefits
• Vielseitige Social Events (Teammeetings, Feiern, Vorträge usw.)
• Wellbeing-Angebote (z. B. EGYM Wellpass-Mitgliedschaft, Evermood-App )
• Unterstützung bei Vermögens­wirksamen Leistungen und sozialem Engagement
• Eigenes Restaurant für Mitarbeitende (subventioniert), frisches Obst und Getränke
• Schnelle Übernahme eigener Aufgaben­bereiche sowie viel Raum für Eigeninitiative und neue Ideen

Wir sind stolz auf unsere wertschätzende Kultur und die Vielfalt in unserer Kanzlei. Wir begrüßen alle Bewerbungen – unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Welt­anschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientie­rung/Iden­tität.